Az online olvasókörben a résztvevők a programot megelőzően elolvasnak egy japán irodalmi művet, majd az olvasókör napján szabadon, japánul véleményt cserélnek róla. Az olvasókörbe bárki jelentkezhet, aki szereti a japán irodalmat, tud japánul kommunikálni - akár most tanul japánul, akár korábban tanult japánul, akár japán anyanyelvű.
Időpont: 2024. október 12., szombat, 11:00-13:00 (CEST)
Helyszín: Online (Zoom)
* A JF Róma, Köln, Madrid és Budapest közös szervezésében.
Kijelölt mű: Vada Mankicsi: “Taketori Monogatari”
(Aozora bunko) https://www.aozora.gr.jp/cards/001072/files/48310_42692.html
* Hangoskönyv változat is elérhető.
https://aozoraroudoku.jp/voice/rdp/rd1060.html
* Videó: Az NHK for School platformon videó formájában is megtekinthető:
https://www2.nhk.or.jp/school/watch/bangumi/?das_id=D0005150082_00000
A Taketori Monogatariról az Ima no kotoba szekcióban hallható magyarázat, ami további segítséget nyújthat a mű mélyebb megértéséhez. Amennyiben ideje engedi, tekintse meg!
Részvételi díj: Ingyenes
Célcsoport: B1/B2 vagy magasabb szintű nyelvhasználók (japánul tanulók, japán anyanyelvűek stb.)
Létszám: maximum 20 fő.
*Túljelentkezés esetén a japánul tanulók elsőbbséget élveznek.
Jelentkezés: https://forms.office.com/r/FxNDQthxrM
A program lebonyolítása:
- A szervező röviden bemutatja a művet.
- A résztvevők 3-5 fős csoportokra oszlanak, és japán nyelven folytatnak párbeszédet.
- A résztvevők megbizonyosodnak róla, hogy megértették a mű tartalmát, és megbeszélik, hogy mit találtak érdekesnek a műben.
- A csoportmegbeszélések után felmerült gondolatok közösen is megosztására kerülnek.
Kapcsolat:
Japán Alapítvány Budapesti Iroda, Japánnyelv-oktatási Csoport
BP_nihongo@jpf.go.jp